Contro l´indifferenza

 

Quando sono venuti a prendere i comunisti,
non ho detto niente.
Io non sono comunista.

Quando sono venuti a prendere i sindacalisti,
non ho detto niente.
Io non sono sindacalista.

Quando sono venuti a prendere gli ebrei,
non ho detto niente.
Io non sono ebreo.

Quando sono venuti a prendere i cattolici,
non ho detto niente.
Io non sono cattolico

Poi sono venuti a prendere me.
Ma non c’era più nessuno per protestare

Martin Niemöller,  Dachau

Niemöller era un pastore luterano tedesco: arrestato nel 1937 passò i successivi otto anni in varie prigioni, fino al campo di Dachau, a cui peraltro sopravvisse; del testo che qui riportiamo - spesso erroneamente attribuito a Brecht - esistono varie versioni, e non è ben chiaro quale sia quella originale
(si veda, ad esempio, http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/niem.htm)