Elle n’est pas morte

On l’a tuée à coups d’ chassepot
A coups de mitrailleuse
Et roulée avec son drapeau
Dans la terre argileuse
Et la tourbe des bourreaux gras
Se croyait la plus forte

Tout ça n’empech’ pas, Nicolas
Qu’ la Commune n’est pas morte!

Comme faucheurs rasant un pré
Comme on abat des pommes
Les Versaillais ont massacré
Pour le moins cent mille hommes
Et ces cent mille assassinats
Voyez c’ que ça rapporte

Tout ça n’empech’ pas, Nicolas
Qu’ la Commune n'est pas morte!

On a bien fusillé Varlin
Flourens, Ouval, Millière,
Ferré, Rigault, Tony-Moilin,
Gavé le cimetière
On croyait lui couper les bras
Et lui vider l'aorte

Tout ça n’empech’ pas, Nicolas
Qu’ la Commune n'est pas morte!

Ils on fait acte de bandits
Comptant sur le silence
Ach’vés les blessés dans leurs lits
Dans leurs lits d'ambulance
Et le sang inondant les draps
Ruisselait sous la porte

Tout ça n’empech’ pas, Nicolas
Qu' la Commune n’est pas morte!

Les journalistes policiers
Marchands de calomnies
Ont répandu sur nos chamiers
Leurs flots d’ignominies
Les Maxim’ Oucamp, les Dumas
Ont vomi leur eau-forte

Tout ça n’empech’ pas, Nicolas
Qu’ la Commune n'est pas morte!

C’est la hache de Damoclès
Qui plane sur leurs têtes
A l’enterrement de Vallès
Ils en étaient tout bêtes
Fait est qu’on était fier un tas
A lui servir d’escorte!
C’ qui vous prouve en tout cas, Nicolas
Qu’ la Commune n'est pas morte!
Bref, tout ça prouve aux combattants
Qu’ Marianne a la peau brune
Du chien dans l’ ventre et qu’il est temps
D’ crier: vive la Commune!
Et ça prouve à tous les Judas
Qu’ si ça marche de la sorte
Ils sentiront dans peu
Nom de Dieu

Qu’ la Commune n’est pas morte!

L’hanno uccisa a colpi di fucile / A colpi di mitraglia / E rotolata con la sua bandiera / Nella terra fangosa / E la turba dei grassi boia / Si credeva più forte / Tutto ciò non impedisce, Nicola / Che la Comune non è morta! /
Come falciatori che rasano un prato / Come si buttano giù le mele / I Versagliesi han massacrato / Per lo meno centomila uomini / E quei cento mila assassinii / Vedete cosa fruttano / Tutto ciò non impedisce, Nicola / Che la Comune non è morta! /
Hanno fucilato Varlin / Flourens, Duval, Millière / Ferre, Rigault, Tony-Moilin / Ingozzato il cimitero / Credevano di tagliarle le braccia / Di svuotarle l’aorta / Tutto ciò non impedisce, Nicola / Che la Comune non è morta! /
Hanno agito da banditi / Contando sul silenzio / Han finito i feriti nei letti / Nei letti d’ambulanza / E il sangue che inondava i lenzuoli / Scorreva sotto la porta / Tutto ciò non impedisce, Nicola / Che la Comune non è morta!
I giornalisti poliziotti / Mercanti di calunnie / Ci hanno sparso sulle ossa / I loro fiotti d’ignominia / I Maxime Ducamp, i Dumas / Han vomitato acido / Tutto ciò non impedisce, Nicola / Che la Comune non è morta! /
Hanno l’ascia di Damocle / Sospesa sulla testa / Al funerale di Vallès / Son rimasti a bocca aperta / Il fatto è che eravamo in tanti / A fargli da scorta! Il che prova comunque, Nicola / Che la Comune non è morta! /
In breve tutto ciò prova ai combattenti / Che Marianna ha la pelle scura / Del cane sul ventre e che è tempo / Di gridare “Viva la Comune !” / E prova a tutti i Giuda / Che se va come deve / Si accorgeranno tra poco, per Dio /
Che la Comune non è morta!